Плагиат выявлять мгновенно

В Украине воспитывать академическую добродетель среди преподавателей и студентов и создадут единую базу научных работ
В Украине создадут Национальный репозитарий академических текстов – единую базу научных работ и статей, что позволит быстро выявлять плагиат.

plagiat
Об этом во время брифинга сообщила первый заместитель министра образования и науки Инна Совсун.

«На прошлой неделе Кабинет Министров принял распоряжение, которым поддержал предложение нашего министерства по созданию национального репозитория. Очевидно, проблема плагиата существует, она критическая в высшем образовании и науке. Социологические данные показывают, что 90% студентов в той или иной форме используют плагиат. В некоторых случаях это сознательное копирование чужих текстов, массовая загрузка рефератов из интернета. Но иногда проблема сложнее, поскольку студенты просто не знают, что плагиат ». По словам первого заместителя министра, 60% спудеев убеждены, что если скопировали чужой текст, но переставили местами слова, – это не плагиат. Или если перевели текст с русского или английского на украинский. Это плагиат. И, очевидно, это проблема академической культуры, академической добродетели. Но она не рождается сама по себе – это укоренившиеся практики, которые, к сожалению, стали нормой в украинской академической общине. Поэтому необходимо думать о системные решения проблемы плагиата.

На самом деле первый шаг в борьбе с интеллектуальными кражами было сделано весной 2014 года, когда готовился к принятию закон «О высшем образовании». Именно тогда МОН добавил норму о том, что все диссертации следует публиковать онлайн. Ведь именно публичность, обнародование работы позволяет выявлять плагиат. Впрочем, на сегодня тексты опубликованных диссертаций рассеяны на сайтах многочисленных университетов и научных учреждений. Поэтому важно собрать все работы в единую национальную базу, в которой будет работать антиплагиатна программа.

Программное обеспечение для репозитария разрабатывает компания Microsoft Ukraine. «Благодаря нашему партнерству стоимость проекта составит 180 000 гривен, – рассказывает Инна Совсун. – После этого в течение определенного периода платить по 20 000 гривен ежемесячно за доработку и использование репозитория, но университеты и научные учреждения будут пользоваться контентом бесплатно ».

Сначала в базу загрузят тексты диссертаций, защита которых произошел после вступления в силу закона о высшем образовании в сентябре 2014 года. Те работы, которые защищали ранее, использовать для антиплагиатнои проверки. Впоследствии планируют подгрузить статьи из научных журналов, а также бакалаврские и магистерские работы студентов вузов.

«На этой платформе смогут работать все компании, которые занимаются проверкой на плагиат, – добавляет генеральный директор Microsoft Ukraine Надежда Васильева. – Она предусматривает большие вычислительные возможности, которых нет ни дата-центр Украины ». Между МОН и компанией-разработчиком было подписано дополнительное соглашение, гарантирующее надежность репозитария на 99,9%.

В МОН отмечают: то, что плагиат стали проявлять и осуждать, – положительные сдвиги. В то же время у преподавателей и студентов нужно воспитывать академическую добродетель. По словам Инны Совсун, с начала учебного года в вузах начнут соответствующие проекты. Для студентов проведут тренинги и семинары, где расскажут, как правильно писать тексты, использовать цитаты и тому подобное.