Переяслав: даты и события. Год 1947-й

В прошлом году «Вестник» начал рассказ о подий, которые происходили в нашем городе в послевоенное время, на основе архивных документов исполнительного комитета Переяслав-Хмельницкого городского совета. Сегодня продолжаем публикации. С материалами о 1943-1946 годы можно ознакомиться в №№89, 92, 94, 97 газеты за 2016).

8 января – на заседании исполкома Переяслав-Хмельницкого городского Совета депутатов трудящихся был заслушан отчет председателя правления о работе артели «Объединенная труд» за 1946 год. Артель насчитывает 6 цехов: красящий, художественный, бондарный, фотография, временная мастерская, транспорт. Из них 2 цеха не работают вовсе. Артель имеет 4 лошадей. Художественный цех работает на дому, так как помещения артели не отапливается. Ни одним цехом план не выполняется. Соцсоревнования и культмассовая работа в артели отсутствует вовсе. Несмотря на то, что артель имеет в городе большое значение в развитии различной торговли, исполком принимает: поставить вопрос перед райсовета депутатов трудящихся просить восстановить все точки артели; в связи с тем, что работа артели не выполняется, просить райсовета уволить председателя правления от занимаемой должности.

Исполкомом было принято закрепить усадьбу бывшей прокуратуры (угол улиц Шевченко и Горького) по райпотребсоюза для постройки магазина и базы заготконторы.

28 января – на заседании исполкома был заслушан отчет председателя колхоза им. Шевченко тов. Бутко о подготовке к весенней посевной, ремонт сельскохозяйственного инвентаря, очистку посевного материала. Исполком отмечает, что правление колхоза, в целом, к весенней посевной не подготовлено: посевного материала не хватает (овса – 63 ц, проса – 5 ц, гречихи – 1 ц, который даже не очищенное) сельскохозяйственный инвентарь отремонтирован полностью не (с 17 плугов отремонтировано 14 сеялки неотремонтированные, телег, способных к эксплуатации – 5 из 18) по плану навоза должны вывезти 1000 ц, а вывезено 400 подвод. В артели отсутствуют бригады. В связи с этим исполком принимает: закончить полностью очистку посевного материала; закончить ремонт техники; организовать звена, бригады; закончить вивозку гноя обратить внимание на живое тягло (лошади, волы, коровы) и подготовить его к весенним работам.

17 февраля – заслушав заявление директора электростанции тов. Фесуна о том, что коммунальная электростанция имеет большое перезагрузки силовых установок, что может привести к аварии, исполком постановил: обязать директора электростанции отключать поочередно кварталы города согласно графику исключения по пятидневка. Заслушав заявление директора электростанции об утверждении сметы электростанции на капремонт, установления 3-го нефтяного двигателя и о выделении кирпича, исполком принимает: выделить для построения фундамента под силовые установки из руин города 7000 штук кирпича и утвердить сметы по этому строительству в сумме 6804 руб и ремонта двигателя в сумме 13262 руб.

Заслушав заявление председателя артели им. Калинина тов. Сурок, исполком принял предоставить в аренду дом у монастыря (теплая церковь) для восстановления ткацкой фабрики сроком на 20 лет.

18 марта – на заседании 8-й сессии Переяслав-Хмельницкого городского Совета депутатов трудящихся был заслушан отчет председателя исполкома городского Совета тов. Щербака о работе горсовета. Было отмечено, что работа городского Совета проводилась слабо, отведенные на благоустройство города средства не использовались рационально, до сих пор не начато восстановление «Дома Советов», плохо работает баня. Коммунальное хозяйство работает также неудовлетворительно, за исключением электростанции и парикмахерские, отель вообще – убыточный. Исполкомом принято: исходя из того, что работа горсовета проводилась слабо, тов. Щербака освободить от должности председателя горисполкома и избрать председателем тов. Каменского.

22 марта – на заседании исполкома заслушан отчет начальника будконторы тов. Ляшенко о восстановлении жилого фонда города. Исполком отметил, что начальник будконторы до сих пор к работе не приступил, много рабочих не выходят на работу и бездельничают. Принято: обязать начальника будконторы тов. Ляшенко организовать планомерную работу по восстановлению жилого фонда города ликвидировать прогулы и наладить строгий трудовую дисциплину; все работы, выполненные будконторою, принимать техническим персоналом, а некачественные работы относить за счет рабочих.

Заслушав доклад заведующего Переяслав-Хмельницкого райздравотдела тов. Рабиновича о проведении санитарной обработки населения, исполком отметил: в связи с тяжелым эпидемиологическим состоянием в городе наблюдаются случаи заболеваний сыпным тифом; случаи педикулеза, как среди взрослых так и среди детей; городская коммунальная баня систематически не работает. Учитывая важность ситуации, для предупреждения возможности вспышки эпидемических заболеваний исполком постановил: обеспечить работу бани 2 раза в неделю выделить топлива для бани – 50 куб. м; в дни работы бани обеспечить работу парикмахерской и дезинфекацийнои камеры; Переяслав-Хмельницкой Райсанстанции обеспечить санитарный контроль и разработать график помывки организованного населения города.

28 апреля – заслушав отчет Райсанинспекции «О санитарном состоянии города» горисполком постановил: под личную ответственность зав.комунгоспом усилить уборки улиц, особенно площадь возле монастыря / стоянка подвод /, сделать 3 уборной общего пользования и отремонтировать уборной у коммунальных домов, выкопать у домов помойные ямы с крышками на ямах, сделать ящики для мусора – срок выполнения до 10 мая. Зав. жилуправлинням и домкома улиц следить за уборкой своих улиц, а на виновных налагать штраф. Обязать базаркома ежедневно убирать рынок, а мусор вывозить и не устраивать на рынке свалки. Артезианские колодцы привести в санитарное состояние до 1-го мая 1947 года.

28 августа – исполком городского Совета депутатов трудящихся постановил:

– утвердить бюджет исполкома Переяслав-Хмельницкого городского Совета по доходам и расходам в сумме 1156300 руб;

– выделить из земельного фонда 1 га земли для подсобного хозяйства Рембудконтори в урочище «Солонцы»;

– считать полностью необходимым составление технико-рабочего проекта артезианского водоснабжения города и утверждение его в областном експертбюро. Утвердить смету на составление проекта в сумме 9936 руб.

Заслушав отчет директора Переяслав-Хмельницкой школы №1 «О подготовке к новому 1947-1948 учебному году», исполком постановил:

– провести повторный учет детей школьного возраста;

– закончить утепление помещения, остекление двойных рам;

– завезти топливо: 300 т торфа для школы и 15 т для учителей;

– закончить ограждение школы;

– ходатайствовать перед райсоветом о доасигнування 10000 руб на остекление двойных рам и покупке пианино для проведения внеклассной работы музыкального и песенного кружков.

Заслушав отчет директора Переяслав-Хмельницкой школы №2 «О подготовке к новому 1947-1948 учебному году», исполком постановил:

– обязать директора школы привлечь весь контингент учащихся, подлежащих обязательному обучению. Для этого необходимо провести повторную проверку наличия учащихся по району школы;

– обязать директора школы до 1 сентября полностью закончить ремонт школы и завести достаточное количество топлива;

– обязать директора раздать ученикам ранее собранные учебники;

– просить исполком Райсоветы доасигнуваты для окончания ремонта школы денег в сумме 8000 руб;

– обязать директора Райпромкомбината, председатель правления артели «Инвалид – рабочий» и председателя правления артели им. Куйбышева организовать ремонт и пошив одежды и обуви для учащихся;

Заслушав отчет директора Переяслав-Хмельницкой начальной школы при педучилище «О подготовке к новому 1947-1948 учебному году», исполком постановил:

– обязать начальника рембудконторы прислать художника и закончить указанную работу до 1 сентября;

– обязать коммунхоз поставить забор-Штакет, вместо взятой ограждения;

– просить райсовета доасигнуваты 3000 руб для оборудования двойных рам.

Обязать директоров школ заключить с городским потребительским обществом договоры на открытие буфетов при школах.

24 сентября – исполком Переяслав-Хмельницкого городского Совета депутатов трудящихся принял:

– отвести и передать Киевском областном треста «Маслопром» для строительства нового механизированного маслосырзавода земельный участок от 2,5 га до 3 га на западной окраине города Переяслава-Хмельницкого по ул. Красноармейской по земельным фондов горкоммунхоза;

– выделить райбольницы земельный участок для подсобного хозяйства в количестве 2 га на Солодовников и Василенково лугу.

29 сентября – на 9 сессии городского Совета заслушан отчет председателя исполкома тов. Каменского «О работе Переяслав-Хмельницкого городского Совета депутатов трудящихся за период с сентября 1943 года по сентябрь 1947». Было отмечено, что исполком городского Совета провел большую работу по восстановлению и благоустройству города, по подготовке и проведению выборов в Верховный Совет СССР и УССР.

31 октября – исполком городского Совета депутатов трудящихся принял: отвести участок земли под застройку пожарного депо в г.. Переяслав-Хмельницкий на углу улиц Октябрьская и Пионерская в количестве 0,3 га.

31 декабря – на заседании 1-й сессии II созыва Переяслав-Хмельницкого городского Совета депутатов трудящихся было отмечено, что 21 декабря 1947 состоялись выборы депутатов в городской совет по всем 35 избирательным округам. Всего в голосовании приняло участие 4685 избирателей, зарегистрированных по городу. Избран 35 депутатов, из них 27 членов и кандидатов компартии / большевиков /, 8 – беспартийных, 19 – партийно-советских и общественников, 7 – рабочих, 2 – колхозника, 5 – учителей, 1 – врач, 1 – военнослужащий. Председателем исполкома избран Каменский З., заместителем – Воловик Н.П., секретарем – Тарануха М.П. Был утвержден постоянно действующие комиссии: сельскохозяйственная и животноводческая, бюджетно-финансовая, культпросвета и здравоохранения, благоустройства и коммунального хозяйства, торгово-заготовительная.