На Киевщине делегации эстонцев благодарили за помощь в евроинтеграции

Сегодня, 10 апреля, в зале заседаний городского совета Переяслав-Хмельницкого (Киевская область) состоялась торжественная встреча многочисленной делегации из эстонского города-побратима Пайде. Два десятка гостей, среди которых предприниматели, педагоги и другие, прибыли во главе со своим мэром Сирет Пихельгас. Кроме городского головы Тараса Костина, председателя РГА Андрея Пряхина, участниками встречи были также бывшие руководители города Григорий Сокур, Татьяна Чайка, Иван Якимкенко, ряд нынешних депутатов городского совета и другие.

Побратимские связи между украинским и эстонским городами было начато еще в 2003 году. С того времени прошло уже немало обменов делегациями, дружеских и деловых контактов между двумя общинами. На этот раз прибалты посетили два дня. До этого были в Одессе, а после Переяслава посетят Киев. Программа пребывания у нас имеет ознакомительный характер. Пайдийци посетят музеи, учебные заведения и так далее.

В городском совете встреча проходила при посредничестве местного переводчика, правда, с украинского не на эстонский, а 1909на английский язык. Как позже выяснилось, практически все гости в той или иной степени знают ее, а еще русский. Поэтому иногда, когда эстонцы выступали своим родным, они же и переводили из нее на русский.

Перед гостями выступили юные переяславские любители, воспитанники музыкальной школы. А Тарас Костин в своей речи отметил, что, как и Переяслав для Украины, Пайде для своей страны является центром большой исторического наследия. В этом году городу исполнилось уже 825 лет.

Но больше всего эстонцам, которые уже давно являются членами европейского сообщества, благодарили за их поддержку Украине на пути евроинтеграции. В завершение приветственной церемонии Тарас Костин подарил мэру Пайде флаг Переяслава, пригласил на празднование 1110 годовщины города осенью этого года, а она со своей стороны — керамический макет башни, которая является историческим символом ее города. По окончании мероприятия мэр также ответила на некоторые вопросы местных журналистов.

Сирет Пихельгас, которой сейчас 39 лет, стала мэром города с одиннадцатитысячных населением (одно из самых маленьких в Эстонии) лишь два года назад. Согласно местному законодательству ее выбирали не прямым голосованием, а в тамошний совете, который насчитывает 21 депутата, представляющие 4 политсилы. Отметила, что между ее коллегами бывают серьезные дискуссии, но в каких-то драматических противостояний не доходит. В целом ее работа ей нравится, а город развивается в значительной мере и благодаря различным программам ЕС, членом которого является ее страна.

Проблема безработицы, которая беспокоит многих, у них также есть, но незначительная. Потому что с другой стороны немало молодых эстонцев, специалистов поехало на работу в европейские страны с более высоким уровнем жизни, в частности, в соседней Финляндии. Как следствие, сейчас в стране в целом и их городе в частности является дефицит работников рабочих специальностей, специалистов. И вот на свободные места находят возможность приехать и устроиться даже работники из Украины. Хотя эмигрантами они называют не столь работников, а беженцев из Сирии, которые им распределяет ЕС, хотя их пока мало — всего 120 человек.